Відтворення агентивних номінацій на позначення людини-діяча українською мовою: ономасіологічний аспект