Семантические изменения прецедентного высказывания в современном прочтении

В статье в контексте лингвометафорологии рассматривается проблема
реминисценции прецедентного высказывания “Мы увидим небо в алмазах” в текстах,
относящихся к разным функциональным стилям. В связи с этим представляется
актуальным выявление механизма множественного структурирования смыслов в
прецедентных текстах.

У статті в контексті лінгвометафорології розглядається проблема ремінісценції
прецедентного висловлювання “Ми побачимо небо в алмазах” у текстах, які відносяться
до різних функціональних стилів. У зв’язку з цим представляється актуальним виявлення
механізму множинного структурування смислів у прецедентних текстах.

The article considers a problem of reminiscence of the precedential statement “We will see
the sky in diamonds” in the texts, referring to different functional styles, in the context of
linguometaphorology. In this regard, it is topical to identify the mechanism of multiple
structuring the meanings in precedential texts.