Особливості сучасного українського мовного пуризму

У статті порушено проблеми спрямованості сучасних змін в українській мові, її нормування та ролі редактора в цих процесах. Окремо розглянуто матеріали дискусії навколо поняття пуризму. Автор вважає, що це є спір між прихильниками і противниками поновлення втрат, яких українська мова зазнала в роки радянського лінгвоциду.

В статье затронуты проблемы направленности современных изменений в украинском языке, его нормирования и роли редактора в этих процессах. Отдельно рассмотрены материалы дискуссии вокруг понятия пуризма. Автор считает, что это спор между сторонниками и противниками компенсации потерь, которые украинский язык испытал в годы советского лингвоцида.

In the article the problems of modern directional changes in the Ukrainian language, its regulation and the role of the editor in these processes. Considered separately materials discussion around the concept of purism. The author believes that this is a dispute between supporters and opponents of compensation for the losses that the Ukrainian language is experienced in the years of Soviet lingvocide.