Наименования земельных участков по признаку “общее название сенокосного угодья” (по материалам памятников письменности XIV–XVI вв.)

Статья посвящена одной из актуальных проблем исторической лексикологии – лексико-семантическому анализу частной терминологической системы, которая функционировала в рамках XIV–XVI вв. В научный оборот вводятся факты лексики и топонимии, позволяющие расширить представления о сельскохозяйственной терминологии. Дается характеристика наименований земельных участков, объединенных в лексико-семантическую группу по признаку “общее название сенокосного угодья”, с точки зрения происхождения, семантики и функционирования на разных этапах развития русского языка.

Стаття присвячена одній з актуальних проблем історичної лексикології – лексико-семантичному аналізу часткової термінологічної системи, що функціонувала в рамках XIV–XVI ст. У науковий обіг уведено факти лексики і топонімії, що дозволяють розширити уявлення про сільськогосподарську термінологію. Дано характеристику найменувань земельних ділянок, об’єднаних у лексико-семантичну групу за ознакою “загальна назва сінокісного угіддя”, з точки зору походження, семантики та функціонування на різних етапах розвитку російської мови.

The article is devoted to one of the topical problems of historical lexicology, the lexico-semantic analysis of a specific terminological system that functioned within the framework of the XIV–XVI centuries. The article presents a complete lexico-semantic, word-formation and structural analysis of the slang vocabulary of slash-and-burn agriculture : the volume is identified and a semantic grouping of lexical units is carried out, their characteristics are given from the point of view of origin and functioning at various stages of the development of the Russian language, the structure, word-forming, semantic volume, the derivational activity is considered, separate grammatical, word-building and structural features, traces I have the fate of the modern Russian literary language. Its purpose is to characterize the ways of nomination of hayfields, united in the lexico-semantic group on the basis of “common name of hayfield”. In the field of view is a complex of issues that illuminate the process of forming the vocabulary of haymaking in the genetic, semantic and functional aspects. Their derivational activity is also considered,further fate in the modern Russian literary language The facts of vocabulary and toponymy are introduced into the scientific circulation, allowing to expand the understanding of the role and meaning of agricultural terminology, their characteristics are given from the point of view of origin and functioning at various stages of the development of the Russian language.