Синтаксичні функції і структурно-семантичні модифікації фразеологічних одиниць