Оцінка потреб у наданні послуг з паліативної допомоги в Україні

У статті описано результати дослідження “Оцінка потреб населення у наданні послуг з паліативної допомоги в Україні”, яке проводилося у червні-вересні 2012 р. Міжнародним благодійним фондом “Карітас України” за підтримки Міжнародного Фонду “Відродження” та Всеукраїнської громадської організації “Українська ліга сприяння розвитку паліативної та хоспісної допомоги”. Авторами визначено проблематику, шляхи вирішення виявлених проблем та надано необхідні рекомендації з метою покращення ситуації у сфері паліативної допомоги.

В статье описаны результаты исследования “Оценка потребностей населения в предоставлении услуг по паллиативной помощи в Украине”, проведенного в июне-сентябре 2012 г. Международным благотворительным фондом “Каритас Украины” при поддержке Международного Фонда “Возрождение” и Всеукраинской общественной организации “Украинская лига содействия развитию паллиативной и хосписной помощи”. Авторами определено проблематику, пути решения выявленных проблем и даны необходимые рекомендации с целью улучшения ситуации в сфере паллиативной помощи.

The paper describes the results of the study “Assessment of needs for the provision of services for palliative care in Ukraine”, which was held in June-September 2012 International Charitable Foundation “Caritas Ukraine” supported by the International Fund “Renaissance” and the All-Ukrainian public organization “Ukrainian League promotion palliative and hospice care”. Defined problems, solutions to the problems identified and given the necessary recommendations to improve the situation in the field of palliative care.