Метафоризація концепту хата в українській поезії ХХ ст.

У статті розглянуто особливості метафоризації концепту ‘хата’ в мові української поезії ХХ ст. Визначено концептуальні метафори з реципієнтною зоною ‘хата’, з’ясовано їх походження та схарактеризовано напрями розгортання в досліджуваних джерелах. Установлено й описано соціокультурні чинники, які впливали на процеси метафоризації.

В статье рассмотрены особенности метафоризации концепта ‘дом’ в языке украинской поэзии ХХ в. Определены концептуальные метафоры с реципиентной зоной ‘дом’, установлено их происхождение и охарактеризованы направления развертывания в исследуемых источниках. Установлены и описаны социокультурные факторы, влияющие на процессы метафоризации.

The article studies the specific features of the metaphorization of the concept of ‘соttage’ in the language of 20th-century Ukrainian poetry. Conceptual metaphors with the target domain of ‘соttage’have been determined, their genesis has been established and the directions of their unfolding in the sources under research have been described. Sociocultural factors impacting metaphorization processes have been established and delineated.