Повтор як засіб створення чорно-гумористичного ефекту (на матеріалі англомовної прози)